Each product can be used independently. Today, Agents and OS have separate client records.
We are building towards starting Agents work from an OS case and returning the output to that case. These connections are on our roadmap and are not available today.